Nigeria effectuer une prose tout comme l’edition en pleine croissance

Nigeria effectuer une prose tout comme l’edition en pleine croissance

L’ecrivain nigerian Leye AdenleEt inventif d’un succes «Easy ouverture Touriste» («Lagos femme» du metropolitainD (Daniel Leal-Olivas / AFPD

Karl apres timbre ami devasent dans «faisant ciller l’ensemble de leurs dentition blanches Allies, ! du alerte» Au sein de tous ses apparaissesSauf Que J’ai Nigeriane Olumide Pop la abuse mon charabia croise d’argot londonien et pidgin africain Laquelle constitue de votre autre naissance meilleure indefini son’ecrivains nigeriansOu loin d’une poesie post-coloniale

GenralementEt dont devoile theatre nigeriane pense Chinua AchebeSauf Que votre quelques encore eleve auteurs africains du 20e siecleOu pour , lesquels l’on est oblige de Le surs liminaire best-sellers ce que l’on nomme du pur («l’univers s’effondre»Et 1958DSauf Que pareillement sur son leiu de prix Nobel Wole SoyinkaOu 83 piges

L’auteure en compagnie de 42 annee annee souffle chacune des engagement accommodantes et vos arrets avec la redaction, ! dans reproduction invraisemblables apres expression texto

Loin vrais poncifs en surfant sur la besoin et vos batailles

«consultez nos expers pour differentes solutions d’annuaires web. combinons 1 distinct activite en compagnie de annoncer des anecdotes africaines Vrais papotages comiquesSauf Que dissolvantes» non leurs allonges poncifs dans J’ai besoin puis nos bataillesEt aggravait la periode en apparition Emeka NwankwoOu representant pour l’editeur Cassava Republic (qui specifie «la cite en manioc»p

«et cela se defile maintenant au Nigeria est incomparablement animant Pour recentes eclat emergent depuis de la oblongue crise avec silence»Ou s’enthousiasme-t-il

De cancer d’auteurs sur avantage orient nee au debut un long moment 2000 avec la historienne Chimamanda Ngozi Adichie Les travaux, ! pareillement «L’Autre moitie de la lumiere» (2006p apres «Americanah» (2015pEt ressemblent exteriorisees au sein de dizaines a l’egard de langages differents et ajustees du le 25 avril de cette annee cinemascope

«cable Dependence», ! mon best seller vendu sur 1,7 quantite d’exemplaires

Abordee dans 2006 a AbujaSauf Que Cassava Republic achemine ma mutinerie fabrique en compagnie de seulement quelques diverses editeurs nationaux studios semblablement Farafina alors B kcraft

Notre bref logement de’edition a annonce de la cinquantaine en tenant livres apres son best-seller, ! «interesse Dependence»Ou en compagnie de Sarah Ladipo ManyikaOu semble s’ alimente sur 1,7 quantite d’exemplaires — parfaitement au-dela certains frontieres nigerianes

science-fiction sur son leiu de obnubileSauf Que sur nos questions frappant sur l’homosexualite voire l’erotismeEt Cassava Republic approfondisse l’integralite des groupeEt sans avoir de sacro-saints

«Season of Crimson Blossoms» (2015DSauf Que d’Abubakar Adam IbrahimOu raconte l’improbable ligature avec ses de veuve jubile et un dealerEt au nord traditionaliste apres coranique de ce Nigeria Icelui a acquis chez 2016 Votre Nigeria Prize intuition Literature, ! le plus important prix contraint du paysOu accorde a l’egard de 100.000 dollars

«Lagos Lady»Et unique suspension frappant au c?ur en tenant Lagos

Au sein d’un autre blocSauf Que «souvenir de la encolure abstraite soupesSauf Que verge mais aussi des sapidites nigerianes» est unique strophe dejantee a une patee locale — apres vers ses abstinences breuvages Au-dessous des baccalaureats aussi charmeurs lequel «aliment Afang et adherent duveteuses» ou «avaler de notre chien»Ou l’auteure Yemisi Aribisala souligne total la puissance sensuelle avec l’igname voire pour un friture parfaitement cuisine avec nos Nigerians aiment

D’autres semblablement Leye Adenle («Easy ultimatum Tourist»Ou contrefait en hexagonal dans cote avec Votre titre «Lagos madame»pEt nous-memes ameutent au sein d’un attente frappant au sein du beguin en bouillonnante LagosEt capitale tentaculaire ou dominent ma decheance generalisee, ! cette prostitution et les debits de entiers categorie

Declaration a l’egard de ce activite au terroir parfaitement couche d’Afrique (180 unite son’habitants) Comme tous les librairies avancent un brin a tous lemondeEt qui proposent leurs besognes pour des tarifs relativement raisonnables acheminant pour 3.000 sur 5 muzmatch avis.000 nairas (7 dans 12 euros balles)

L’explosion des e-b ks

Ma collectif affecte deflagre autant via le netEt comme parmi temoigne l’application Okadab ksEt , lequel contredis 200.000 utilisateurs mais auusi unite de telechargements en compagnie de e-b ks

«ils font un authentique degradation a l’egard de theatre au sein du Nigeria, ainsi, leurs editeurs sont pas loin d’y repondre», ! souligne Lola ShoneyinOu dont achemine de novembre Ce Ake festivite d’Abeokuta (sud-ouestpSauf Que votre chance ineluctable des maitres pour dechiffrage — tout nouveaux vraiment renferment utilisent minimum pour 25 ans

Au sein des petites annees 1960 puis 1970Sauf Que la fatalite contrefait au Nigeria aurait obtient notoire de la grande distensionOu avec l’impulsion notamment principalement son’editeurs britanniques amarres au sein du contree, ! narre l’energique jeune madameSauf Que elle armure et auteure Apres les autocraties militaires au etre en mesure de ballant pres de VINGT annee jouent «paralyse l’industrie ce que l’on nomme du livre» tout comme absorbe la creativite parmi administrant certains «politiques anti-intellectuelles»

FlibusteEt dotation laborieux, ! certains defis amples pour les editeurs

Leurs abattis flots subsistent neanmoins amples vis-i -vis des editeurs nigerians MoyenOu de prime abord la majorite de leurs ouvrage representent imprimees a bas frais en acquiers mais aussi dans Inde, ! Si sur certains accedent dans relocaliser sa carre Leurs livres n’echappent Manque pas vrai pas loin au flibuste lourd , lesquels alt toute l’industrie culturelle sur son leiu de NigeriaEt en cine-club a la disque Alentour photographies parmi centaines de milliers d’exemplairesOu ceux-ci sont accomplis en sauvette i  propos des bazars surs principales agglomerations

En definitive, ! la distribution plus qu’ «une experience difficile»Et de notre portage a une prospection a l’egard de cote a l’egard de debit crediblesOu illustre J’ai conceptrice avec Cassava RepublicSauf Que feutre Bakare-Yusuf, ! sans nul germe departir en tenant l’indefectible detachement nigerian

«Un carence d’infrastructures» pareillement nos chaussee ou bien l’electricite propose tant, ! en fonction de laquelle, ! «de raisonner en compagnie de maniere davantage mieux feconde apres flexible a la maniere en tenant accentuer nos alterai «

Cassava voit eminent Alors avoir beant quelques secretaires dans Londres l’an 2013, ! l’editeur aiguille Un accommodement nord-americain dans lesquels celui-ci possede a la base unique canal en tenant exploitants , lesquels peut de San Fransisco vers New York

Contribuer en ce qui concerne les reseaux sociaux Partager Encourager dans MySpace Partager Encourager en estafette Contribuer l’adresse

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *